Consigliamo
e un po' ci piacerebbe
che questo blog venisse letto a partire dal post più vecchio,
perché i racconti si leggono dall'inizio...

lunedì 7 ottobre 2013

Settimo

26+3

Abbiamo lasciato alle spalle un altro mese.
Il sesto se n'è andato tranquillo, senza problemi, sereno.
Fin'ora è vero quello che leggevo, che questi sono dei mesi davvero belli. Se tutto procede bene e non hai complicazioni di nessun genere non puoi far altro che gongolarti di questa tua nuova condizione... del tuo essere incinta... la pancia si vede, chiaramente si nota che aspetti l'arrivo di una vita nuova, ma non è ancora così grande da rendere i tuoi movimenti scomodi... anche se devo ammettere che è già più di una settimana che ci si abbassa piegando le gambe e aprendole per lasciar spazio alla panza e certi giramenti a letto hanno bisogno di prendere un po' di rincorsa :)








A differenza dall'inizio adesso il peso aumenta più rapidamente, abbiamo raggiunto i 59,3 kg e al primo giorno del settimo mese il nostro aspetto appare così...

A diferencia del comienzo ahora el peso aumenta más rápidamente, llegamos a 59,3 kg y en el primer día del séptimo mes nuestro aspecto aparece asì...


Septimo

Hemos dejado a nuestra espalda un mes más.
El sexto se ha ido tranquilo, sin problemas, sereno.
Hasta el momento es verdad lo que he leído, que estos son unos meses realmente hermosos. Si todo va bien y no tiene complicaciones de ningún tipo, no puedes hacer otra cosa que gozar de esta tu nueva condición... de que esté embarazada... la panza se ve, claramente se ve que estás esperando la llegada de una nueva vida, pero todavia no es tan grande como para hacer tus movimientos torpes... aunque tengo que reconocer que ya hace mas de una semana que vamos doblando las piernas y las abrimos para dejar espacio para la panza y algunas vueltas en la cama necesitan un poco de empuje :)

2 commenti: